在熟练使用这款翻译笔之前，我们可以首先利用随机附带的夹式扫描训练器进行联系。将训练器套入笔尖适当位置后、打开翻译笔进入“输入屏幕”状态，笔尖红色指示灯闪烁即已进入工作状态。之后将翻译笔置于90度角度并降文档放在训练器脚部中央即可开始扫描训练。笔者在按照提示练习时，借助训练器非常容易的就掌握了整个扫描方法，夹式训练器可以很快帮使用者找到最合适的文档扫描位置，经过短暂的训练就可熟练实用，整机的易用性非常强。

    经过训练后，笔者开始对其性能进行测试。按下开关按键，屏幕即刻显示“开始扫描”，无需等候，反应速度大约在2—3秒之间。并且在屏幕上会有“按ENT键进行选择”的提示，比较人性化。点击“ENT”键后进入选择菜单，里面分别有“英语朗读”、“设置音量”、“设置朗读速度”、“生词记录”四项选择，使用者可轻松进行调节，将机器调整到最适合自己使用习惯的状态。
      

    调节完毕后，即可开始使用。笔者以随机附带的说明书英文版为文档进行测试，按照之前训练的方法，在扫描一个单词后，笔者发现翻译笔在1秒之内便在屏幕中显示了扫描的该单词并且内置扬声器几乎同步将该单词朗读出来，反应速度令人满意。在屏幕上所显示的内容不仅包括该单词的拼写，同时利用下翻按键还可以看到该单词的音标以及名词、动词等各种形式的拼写，此外还包括常用词组以及搭配形式，内容信息量较为丰富。

图为：乐创贵族王不同类型字体扫描测试

    对反应速度进行测试后，笔者又对其识别能力进行了测试。产品说明上给出的参数是该翻译笔可识别多种语言、字体和点磅值（6—22点，至多8mm）、以及多种对比颜色（除白底红字、红底白字、黑底蓝字和蓝底黑字以外）的印刷文本；但对手写体、草书、数学符号或其它专业性标志无法进行识别。针对这一情况，笔者也自行打印了一些文档进行测试，将各类厂家给定的可识别类型文档进行测试，结果令人满意，基本都可识别。对于一般文档翻译应用完全没有识别问题。

    试用总结：

    在开始拿到这款产品的时候，使用起来并不是很顺手，会因为各种原因导致扫描后无法读出内容。但经过使用产品自带的夹式训练器之后，只需短短训练一会儿，用起来就会很自如了，易用性还是相当不错的。此外，这款产品的反应速度还是相当快的，单词扫描能在约1秒之内显示出来，而测试中8词句子也可在扫描完成后约3秒钟内显示。而对于该翻译的识别能力来说，基本上在厂家所提示的可识别范围内的文档类型都可以使用，适用性方面也是不错的。相信这样一款产品可以成为英语学习以及日常工作的好帮手，有兴趣的朋友可以关注一下。