在完成以上看起来都稍显复杂的操作过程中，最为关键的部分就是iPod shuffle系统内部的“说话”系统与操控者的配合，这个系统的名字叫做“VoiceOver”，中文直译的意思是“画外音”，不过在这里我们想它的意思应该被理解为“音外音”更合适，也就是“音乐之外配合完成操控的声音”。

    要想让我们的shuffle 3具备“VoiceOver”能力，需要事先将其利用最新的iTuns软件并更新组件启动“语音反馈的VoiceOver选项。在选择好用户所需的语言种类后，系统会为iPod shuffle3生成对应的“VoiceOver”，同步成功后shuffle 3便可识别相应的语言了。目前已经可以支持的语言包括中文（普通话）、英语、法语、西班牙语等十四种，相当全面。在识别过程中，系统读取中文的准确性还是很高的，只是偶尔会在词组或是断句上有小的差错，但还在可以接受的范围内整体效果已经相当不错。

    在“VoiceOver”启动的过程中，系统本来播放的音乐并不因此停止，而是自动降低音量处于背景播放模式，在“VoiceOver”操作完成后再恢复原始音量，这样就保证了用户音乐欣赏的连贯性。

    在使用过程中，笔者还发现了“VoiceOver”一个比较有趣的用途，由于系统会自动识别读取播放列表名称或是歌曲名称，用户便可以利用它的这个天赋完成一些自己特有的想法。比如，我们将某首歌曲的名字改成一段其它的文字，字数几是几百字都可以，当我们在播放此歌曲时按住线控中键，系统便会自动会我们朗读这个已经被我们修改过的歌曲名称了。至于这段文字改成什么更有意思、更能帮助你实现一些特别的用途，就靠您自己开发思维了。笔者可以在此小举一例，比如你买了一个iPod shuffle 3准备送给新认识的女朋友，在送给她之前先将机器的播放列表改成“老婆老婆我爱你”等等一些有趣的名字，再将某首歌曲的名字改成一段真情告白，帮你说出心底的秘密。你说当她拿到这样的内附玄机的礼物时会发生什么不可预测的后果呢？...在此只能祝各位有才之人好运咯。