2026年8月3日，Garena正式公布了获得Pocketpair官方授权的正版手游《幻兽帕鲁 Online》（Palworld Online）。接手这个全球现象级IP移动端改编的，不是腾讯、网易，也不是传闻中的Krafton，而是在移动游戏发行领域战绩彪炳的新加坡公司Garena，这可能是近期手游圈最让人意外的合作。

《幻兽帕鲁 Online》并非原版PC游戏的简单移植，而是一款为移动端从零打造的大型多人在线生存冒险游戏。游戏将搭载独立的无缝开放世界，引入完全原创的故事设定和剧情线——即便是在PC端玩了几百小时的老玩家，进入手游版后面对的也是一个全新的叙事体验。原作的核心玩法基因被完整保留：捕捉帕鲁、培育养成、基地搭建、自动化生产、帕鲁协同战斗、骑乘坐骑探索，这些精髓逐一落地。但这一次不再是孤身闷头建造，组队探索、共建共享据点、挑战世界Boss、下PvE副本、参与PvP对战等MMO元素构成了手游版最根本的体验升级。

移动端的操作适配是最大挑战。Garena给出的方案包括一键建造和快捷指令等轻量化操作，简化基地规划和帕鲁管理的交互层级，同时针对不同性能规格的手机做适配，让中低端机型也能流畅运行。Pocketpair选择授权而非自行开发也相当务实——原版开发团队规模本就不大，正全力推进PC和主机端的1.0正式版，根本无余力分出手游产品线。Garena虽然以发行见长（其操盘的《使命召唤手游》证明了全球发行和长线运营能力），但这次需要从底层搭建一款MMO，挑战不小。Pocketpair CEO沟部拓郎表示Garena"拥有成熟的手游全球发行与本地化经验"，Garena总裁Terry Zhao则承诺"与Pocketpair深度协作，在保留游戏深度与自由度的前提下完成移动端体验优化"——双方都在努力传递"这不是套皮授权项目"的信号。

值得注意的是，目前市面上至少存在两个《幻兽帕鲁》IP的移动端项目：Garena此次公布的《幻兽帕鲁 Online》定位为大型MMO，Krafton旗下PUBG Studios主导的《Palworld Mobile》则更偏向动作冒险和生存建造，两者相互独立。官方预计"2026年内"登陆海外iOS和Android平台，但以MMO从官宣到上线的行业规律来看，更现实的预期是2026年底开启测试。目前还没有实机画面放出，Garena能否在移动端保留原版那种"野蛮生长"的自由感，是这款游戏成败的关键。