登录 / 注册
IT168数码频道
IT168首页 > 数码 > 数码评测 > 正文

国外游的私人翻译秘书 搜狗翻译宝Pro评测

2018-09-19 00:00    it168网站 原创  作者: 曹博 编辑: 曹博

  【IT168 评测】随着消费升级,人们对于生活品质要求的愈加提升,国外游已经成为目前大多数中产家庭的重要休闲方式之一,而语言沟通自然成为了国外游的障碍之一。随着科技的发展,一种全新的翻译设备悄然进入了人们的视野,它便是翻译机,小巧便携,又极尽“智能”,成为了很多旅行者的出游神器。今天我们为大家带来的是搜狗最新发布的一款翻译机产品——搜狗翻译宝Pro。

  外观按键回顾:放在裤兜里刚好的便携翻译助手

  此前,我们已经为大家详细展示了搜狗翻译宝Pro的外观设计,详见文章:【小巧时尚说走就走 搜狗翻译宝Pro开箱图赏】。今天我们主要来回顾一下该机的一些关键的外观设计,包括按键、麦克风等。

  搜狗翻译宝Pro顶部拍照快捷按键和麦克风单元,该麦克风支持降噪,2米内能够高清拾音,而根据搜狗官方的实验数据显示器半米内的识别准确率高达97%,该识别率在目前的翻译机市场可以说已经达到了“巅峰”。

  按键方面,搜狗翻译宝Pro设计极为简洁清晰。除了常见的开关机键、以及我们刚刚提到的拍照快捷按键外,该机右侧还设计了一键录音键,上下方分别是你需要互译的语言,你只需长按便可以说话,随后翻译宝Pro便会将你说的话翻译成你想要的语言。

  搜狗翻译宝Pro搭载一块3.1英寸800*480视网膜分辨率IPS触控屏幕,触控灵敏度较高。该屏幕可以说对于翻译机起到了至关重要的作用,你不但能够看到转换出来的语种文字,还能够利用来进行拍照翻译,或者实现汇率转换等等。而在外观方面,搜狗翻译宝Pro的3.1寸屏幕搭配铝合金机身带来出色视觉效果和质感。

  搜狗翻译宝Pro背部的摄像头支持搜狗的OCR图像识别技术,该技术对于光线、曲面、角度、透视、畸形等拍照状态有更好的包容度,可覆盖多种场景。我们拍摄后,搜狗翻译宝Pro能够很好的提取图片中的文字,从而进行翻译。

  而体积方面,搜狗翻译宝Pro也是十分小巧,107mm的机身长度,12.7mm的机身厚度,以及128g的机身重量,带来出色的便携性,出国使用过程中可以随意放入裤兜中。

  基础功能展示:

  搜狗翻译宝Pro主页面简洁明了却又信息详尽,不但包含你目前旅游所在地,还包含当地时间和中国大陆时间,下方则包含该机三个功能的按钮——语音翻译、拍照翻译和录音备忘。而屏幕最下方还包含了汇率转换功能和紧急呼叫功能。

有了搜狗翻译宝Pro,我们再也不需要掏出手机百度查汇率了

国外紧急呼叫电话,下面还写了中国驻各国大使馆的电话,十分方便

值得一提的是,搜狗翻译宝Pro是自动定位的,我们下飞机后不需要特意去更改国家

  搜狗翻译宝Pro支持42种语言实时互译,实现双向翻译,我们长按右侧的语音按键便可以说话进行互译,说完话之后松手大概两三秒的时间我们便能够得到想要的语言翻译,我们不但能够看到通过屏幕看到文字,还能够听到声音,用起来十分方便,在国外交流中这可以说是非常便利了。

  翻译体验:

  搜狗翻译宝Pro主要的功能包含三方面,语音翻译、拍照翻译和录音备忘,我要说的是语音翻译和拍照翻译不但支持在线互译,还支持离线互译,我们只需要下载离线翻译包即可。

  语音翻译十分简单,我们只需要按住说话便可以轻松转换为我们需要的语言。从实际体验来看,该机内置的降噪麦克风过滤噪音的效果还是不错,在比较嘈杂的环境下,比如我所在的办公室,也能够准确拾音。

  而相比在线语音翻译,离线语音翻译相比之下实现起来会更加复杂,但是面对日常使用场景会更显方便,比如我们在日本街头问路、买东西、吃饭。相比于常规的在线翻译,离线翻译能够确保我们在任何地方都能够实现实时互译,甚至是没有信号的地方,我们再也不需要随时都要开着手机的WiFi热点。而在实际的体验中,离线语音翻译准确率还是非常高的,能够满足在国外的日常交流需求。

  而拍照翻译和语音翻译一样,同样支持离线翻译。不过相比离线翻译,拍照翻译对于过长的文字翻译并不是十分准确,但是对于像路标这样的短文字十分受用。比如我们在国外街头看不明白路标,我们便可以拿出搜狗翻译宝Pro对准路标拍下,然后会自动翻译为中文,日常使用比较方便。

  不过对于日常拍照翻译有一个小建议,如果能够加入摄像头实时翻译功能会更方便,比如我们对准国外的菜单,无需拍照便可以在屏幕中显示翻译出来的中文,这样会更便捷一些。但整体来看,搜狗翻译的在线和离线翻译功能都还是非常令人满意的,有助于日常在国外的沟通。

  关于录音备忘功能,简单来说就是速记,我们想记录什么只需通过语音录音即可,搜狗翻译宝Pro在联网状态下还能帮我们将录音音频内容转化为文字,这对于媒体工作者来说十分受用。当媒体外出采访的时候,搜狗翻译宝Pro瞬间变为一个录音笔,最重要的是它还无需将录音导出来便能够转化为速记,同时还可以分享到手机上。

  评测总结:

  目前,搜狗翻译宝Pro在京东上的价格为2499元,2018年9月19日正式上市。搜狗翻译宝Pro能够同时实现在线和离线的语音/拍照翻译,还可以实现录音+速记的便捷功能,无疑成为喜好出国游小伙伴的高颜值翻译私人助手,喜欢的小伙伴不妨去京东了解一下。点击查看详情

关键字: 搜狗
行车视线文章推荐

首页 评论 返回顶部